๐†๐ข๐จ๐ข๐š ๐ž ๐ƒ๐จ๐ฅ๐จ๐ซ๐ž ๐ž ๐๐ข๐š๐ง๐ญ๐จ ๐ž ๐‘๐ข๐ฌ๐š, ๐ญ๐ซ๐š ๐ฅ๐จ๐ซ๐จ ๐จ๐ฉ๐ฉ๐จ๐ฌ๐ญ๐ข, ๐ช๐ฎ๐š๐ง๐๐จ ๐ฌ๐ข ๐ข๐ง๐œ๐จ๐ง๐ญ๐ซ๐š๐ง๐จ, ๐ฌ๐ข ๐ฉ๐ข๐š๐œ๐œ๐ข๐จ๐ง๐จ ๐ž ๐๐ข๐ฏ๐ž๐ง๐ญ๐š๐ง๐จ ๐๐ฎ๐ž ๐œ๐จ๐ฉ๐ฉ๐ข๐ž ๐ข๐ง๐ฌ๐ž๐ฉ๐š๐ซ๐š๐›๐ข๐ฅ๐ข, ๐œ๐จ๐ฌ๐ขฬ€ ๐œ๐จ๐ฆ๐ž ๐ฅ๐จ ๐ฌ๐จ๐ง๐จ ๐ฅ๐š ๐ฉ๐ข๐จ๐ ๐ ๐ข๐š ๐ž ๐ข๐ฅ ๐ฌ๐จ๐ฅ๐ž ๐จ ๐ฅ๐š ๐ฏ๐ข๐ญ๐š ๐ž ๐ฅ๐š ๐ฆ๐จ๐ซ๐ญ๐ž.

Quattro fratelli intorno a un tavolo, pieni di tristezza. La loro nonna sta male e il fatto che la Morte sia seduta lรฌ con loro, non รจ un buon segno. Lโ€™unica soluzione per evitare il peggio รจ quella di distrarla, quella signora incappucciata, con un caffรจ dopo lโ€™altro.

La Morte perรฒ spiega loro, con una fiaba, che la vita senza la morte, cosรฌ come il giorno senza la notte, non avrebbe alcun valore e senso. Il suo racconto li convince e lasciano che lei vada a prendersi la nonna, dicendo alla sua anima di volare via.

Il vento leggero che entra dalla finestra ricorda loro, addolorati intorno al letto della nonna, che ogni volta che lo sentiranno soffiare, sarร  come ricevere una sua carezza.

Tradotto e premiato in tutto il mondo,
un albo in cui i due autori sono stati capaci di affrontare la complessitร  di un tema con il suo contrario: la semplicitร .